“Zolang je denkt dat het ontwaken of de verlichting ergens buiten jezelf plaatsvindt, zelfs in een soetra, is je inzicht heel beperkt”, zegt het jonge meisje Satsujo in een achttiende-eeuws Japans verhaal. Dit is wat vrouwelijke zenmeesters ons leren: verlichting alleen in het dagelijks leven te vinden, en nergens anders.