Halleh Ghorashi vluchtte in 1988 op zesentwintigjarige leeftijd naar Nederland. Ze kon niet wachten om zich in vrijheid te gaan ontwikkelen en aan de slag te gaan met haar idealen. Verwarring en ontgoocheling volgden, toen bleek dat ze werd gezien als een zielige vluchteling die weinig te bieden had. Ze zette door en ontwikkelde zich tot de wetenschapper die zich sterk maakt om juist dat enkelvoudige verhaal te doorbreken. Want dat verhaal houdt ons allen gevangen, stelt ze. Meer nog: het staat een florerende democratie in de weg. Of dat nu in Nederland of Iran is.