“Observeer, oordeel niet, zet het zó neer dat de lezer zelf kan oordelen.” Die raad geeft Hemmerechts aan haar cursisten creatief schrijven.Van die haarscherpe observatie is En altijd is het de vrouw een verdraaid sterk staaltje. Leopold Flam houdt vanaf zijn dertiende een dagboek bij en hij zal zijn leven lang zijn wedervaren en kijk op het leven aan het papier toevertrouwen: zijn complexe liefdesleven, de talrijke afwijzingen en frustraties, zijn ervaringen tijdens WOII, zijn aandoenlijk gevecht om een plaats onder de academische zon, zijn worsteling met geloof en ongeloof...